.png)
Feito em couro atanado, em tom cru. Novidade no ateliê, esse couro escurece naturalmente com o tempo e a exposição à luz. Possui costura manual, bordas pintadas e acabamento de brunimento, mantendo um visual rústico e sofisticado. O formato orgânico e assimétrico é resultado de um cuidadoso trabalho manual. Essa peça, assim como a versão em preto, é única e irreproduzível.
Made from vegetable-tanned leather in a raw tone. A new addition to the atelier, this leather naturally darkens over time and with exposure to light. It features hand stitching, painted edges, and a burnished finish, maintaining a rustic yet sophisticated look. Its organic, asymmetrical shape is the result of meticulous handcrafting. This piece, like its black version, is unique and impossible to replicate.
.png)
Produzido em couro Rosewood, desenvolvido exclusivamente para o nosso ateliê pelo curtume. Com um formato assimétrico, destaca-se pela leveza e originalidade.
Made from Rosewood leather, exclusively developed for our atelier by the tannery. With an asymmetrical shape, it stands out for its lightness and originality.
.png)
Feito em couro Palomino, este porta-chás combina durabilidade e sofisticação. Com um design minimalista e acabamento impecável, é a escolha perfeita e funcional para qualquer ocasião.
Made from Palomino leather, this tea holder combines durability and sophistication. With a minimalist design and flawless finish, it is the perfect and practical choice for any occasion.
.png)
O Porta-Joias Estrela é feito em Couro Palomino, um material de curtimento vegetal com acabamento 100% anilina e cera, que confere ao produto uma textura suave e resistente. As variações naturais do couro tornam cada peça única, com um visual rústico e sofisticado. A peça apresenta um design que exalta a beleza das imperfeições naturais do couro.
The Star Jewelry Box is made from Palomino Leather, a vegetable-tanned material with a 100% aniline and wax finish, providing the product with a smooth yet durable texture. The natural variations in the leather make each piece unique, with a rustic and sophisticated look. The box features a design that highlights the beauty of the leather's natural imperfections.
.png)
O Porta-Joias Clássico é confeccionado em Couro Buttero, um couro de flor integral de curtimento vegetal que oferece uma textura firme e resistente. Com o tempo, o couro Buttero desenvolve uma pátina única que enriquece sua aparência, adquirindo uma beleza envelhecida e sofisticada. A peça combina durabilidade e estética atemporal, mantendo sua forma e acumulando marcas naturais que se integram suavemente à superfície.
The Classic Jewelry Box is crafted from Buttero Leather, a full-grain vegetable-tanned leather known for its firm and durable texture. Over time, Buttero leather develops a unique patina that enhances its appearance, acquiring a rich, aged beauty. The piece combines durability with timeless aesthetics, retaining its shape while accumulating natural marks that blend seamlessly into the surface.
.png)
Com um design fluido e formas orgânicas, o Porta-Joias Assimétrico em Couro Palomino destaca-se pela estética única e pelo acabamento impecável. O couro de curtimento vegetal passa por um tratamento com anilina e cera, resultando em uma textura macia ao toque e uma superfície naturalmente fosca. A tonalidade enriquecida por nuances próprias do material, confere autenticidade a cada peça. Sem linhas rígidas ou simetria convencional, essa peça é pensada para aqueles que apreciam o equilíbrio entre arte e funcionalidade.
With a fluid design and organic shapes, the Asymmetrical Jewelry Box in Palomino Leather stands out for its unique aesthetics and impeccable finish. The vegetable-tanned leather undergoes an aniline and wax treatment, resulting in a soft touch and naturally matte surface. Its hue, enriched by the leather’s natural variations, adds authenticity to each piece. Free from rigid lines or conventional symmetry, this jewelry box is designed for those who appreciate the balance between art and functionality.
O Basket Bowl é uma peça versátil e elegante, ideal para armazenar pães, frutas, e outros itens. Seu formato de cesta e o acabamento refinado oferecem um design que combina funcionalidade e sofisticação. Feito com couro de alta qualidade, o bowl apresenta um toque natural e contemporâneo, perfeito para qualquer ambiente. Além de ser resistente, sua grande capacidade o torna uma escolha prática e estilosa para organizar e decorar sua mesa ou cozinha.
The Basket Bowl is a versatile and elegant piece, perfect for storing bread, fruit, and other items. Its basket-like shape and refined finish offer a design that blends functionality and sophistication. Made from high-quality leather, the bowl brings a natural and contemporary touch to any space. In addition to being durable, its large capacity makes it a practical and stylish choice for organizing and decorating your table or kitchen.
.png)
O Bowl Crazy Horse na cor vinho com acabamento pull-up combina elegância rústica e sofisticação. Sua textura rica e o acabamento único trazem um visual atemporal que se transforma com o uso. Ideal para armazenar itens do dia a dia ou servir como um objeto de decoração irreverente, este bowl adiciona um toque de personalidade e estilo ao seu ambiente.
The Crazy Horse Bowl in a deep burgundy tone with a pull-up finish combines rustic elegance with sophistication. Its rich texture and unique finish create a timeless look that evolves with use. Ideal for storing everyday items or serving as a bold decorative piece, this bowl adds character and style to any space.
Textura sofisticada, formas orgânicas e um acabamento impecável. O Bowl Assimétrico Duo com Brunimento combina o couro atanado e o verde buttero, criando um contraste marcante e autêntico. O processo de brunimento realça a beleza natural do couro, conferindo um acabamento lustrado e refinado às bordas. Esta peça única traz um design contemporâneo que une arte e funcionalidade.
Sophisticated texture, organic shapes, and flawless finish. The Asymmetrical Duo Bowl with Burnishing combines tanned leather and green buttero, creating a striking and authentic contrast. The burnishing process enhances the natural beauty of the leather, giving the edges a polished and refined finish. This unique piece features a contemporary design that blends art and functionality.
Design fluido e contraste marcante. O Bowl Assimétrico Duo com Borda Italiana combina o couro atanado e o verde buttero, criando uma peça única e sofisticada. A assimetria moldada à mão ganha destaque com a elegância da borda italiana off-white, que traz um toque único ao design. Esta peça oferece a essência artística a qualquer ambiente.
Fluid design and striking contrast. The Asymmetrical Duo Bowl with Italian Edge combines tanned leather and green buttero, creating a unique and sophisticated piece. The hand-molded asymmetry is accentuated by the elegance of the off-white Italian edge, adding a unique touch to the design. This piece brings an artistic essence to any space.
